木刻钟馗的翻译及启示(木刻钟馗)

许舒才
导读 大家好,乐天来为大家解答以下的问题,关于木刻钟馗的翻译及启示,木刻钟馗这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、【原文】

大家好,乐天来为大家解答以下的问题,关于木刻钟馗的翻译及启示,木刻钟馗这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!

1、【原文】 宋庆历中,有一术士,姓李,多巧思。

2、尝木刻一舞钟馗,高三尺许,右手持铁简。

3、以香饵置钟馗左手中,鼠缘手取食,则左手扼鼠,右手以简毙之。

4、 【译文】 宋朝庆历年间,有一个道士,姓李,经常有奇思妙想,曾经用木头刻过一个钟馗,高三尺左右,右手拿着铁简。

5、把诱饵放在钟馗的左手里,老鼠沿着手爬上去吃,钟馗像左手把老鼠抓住,右手用铁简把老鼠打死。

本文分享完毕,希望对大家有所帮助。

标签:

免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!