大家好,乐天来为大家解答以下的问题，关于垂死病中惊坐起,小丑竟是我自己，垂死病中惊坐起这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！
1、这两句诗分别出自两部作品。
2、“垂死病中惊坐起”出自于唐代诗人元稹的诗作《闻乐天授江州司马》，“铁马冰河入梦来”出自于宋代诗人陆游的诗作《十一月四日风雨大作》其二。
3、这两首诗的全文如下：《闻乐天授江州司马》残灯无焰影幢幢，此夕闻君谪九江。
4、垂死病中惊坐起，暗风吹雨入寒窗。
5、【白话译文】灯火将熄一片昏暗物影在摇漾，今晚忽然听说你被贬谪到九江。
6、大病中我惊得蓦然从床上坐起，阴沉的风雨吹入了寒冷的门窗。
7、垂死：病危。
8、《十一月四日风雨大作》其二僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台。
9、夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。
10、【白话译文】直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里，我没有为自己的处境而感到悲哀，心中还想着替国家防卫边疆。
11、夜将尽了，我躺在床上听到那风雨的声音，迷迷糊糊地梦见自己骑着披着铁甲的战马，跨过冰封的河流出征北方疆场。
12、铁马：披着铁甲的战马。
13、冰河：冰封的河流，指北方地区的河流。
14、扩展资料：《闻乐天授江州司马》创作于元稹得知白居易遭贬之后。
15、此诗以景衬情，以景写情，叙事抒情，表现作者对白居易的一片殷殷之情。
16、首句描写了自己所处之阴暗的背景，衬托出被贬谪有处于病中的作者心境的凄凉和痛苦；次句点明题意；第三句写当听说白居易被贬的消息时的情景，表现了诸多的意味；末句，凄凉的景色与凄凉的心境融恰为一，情调悲怆。
17、全诗表达了作者知道好友被贬后极度震惊和心中的悲凉。
18、《十一月四日风雨大作》是绍熙三年（1192年）十一月陆游退居家乡山阴时所作，表明陆游投身抗战、为国雪耻的壮志至老不衰。
19、但是，诗人空怀壮志，却不为朝廷所重，只能“僵卧孤村”，把为国家恢复中原的理想寄托到梦境之中。
20、感情深沉悲壮，凝聚了诗人的爱国主义激情。
21、参考资料：百度百科-闻乐天授江州司马，百度百科-十一月四日风雨大作。
本文分享完毕，希望对大家有所帮助。
标签：
免责声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！