简介：凯蒂斯坦梅茨翻译：乔安妮薛在5月1日于脸书举行的F8年度开发者大会上，马克扎克伯格再次成为一个大新闻：凯蒂斯坦梅茨翻译：乔安妮薛
5月1日，在脸书的F8年度开发者大会上，马克扎克伯格再次成为大舞台上的焦点。不过，与最近的国会质询相比，他在台上更有发言权。在圣荷西的这个讲台上，他再次强调了与在华盛顿传递的信息相同的信息：脸书基本上具有良好的影响力，尽管也有缺陷。
“我们不能保证我们会正确地做到这一点，这相当困难，”他在评论这项旨在“以人为本”和加强人际关系的技术时说。“我们会犯错误，它们会导致一些结果，我们需要做出纠正，”扎克伯格说。“我可以保证的是，如果我们不参与进来，这个世界就不会朝着自己的方向发展，而这正是我们所有人正在努力做的事情。」
一般来说，脸书以庆祝的方式宣布新功能，开发者也期待使用这些独特的功能来创建新产品和提供服务。这一次，以“我知道脸书有它的局限性”作为开头相当令人沮丧。第一次更新，扎克伯格称之为“清除历史”的功能，同样适用于他今年深陷其中的问题，即承受剑桥分析丑闻的后果。
扎克伯格表示，用户不仅可以清除浏览器历史，即他们访问过的网页的信息，还可以选择删除他们在脸书上的使用情况。“您将能够通过该工具看到您使用过的应用程序和网页。你可以清除账户上的所有信息，甚至关闭账户，”他说。
当这位CEO在国会澄清脸书收集用户信息的行为时，他一再表示这会给用户带来更好的体验，因为这可以确保他们能够看到更多相关的广告。他评论说，清除历史记录的功能将使用相同的逻辑。一旦脸书收集的信息少了，提供给用户的体验就不如以前了。但同时他也意识到，公司有必要给用户选择权，以保证个性化和隐私之间的平衡。
“当你清除浏览器的cookies时，”他说，“你可能需要重新登录几个网站，这将是痛苦的。”他强调，“在同样的情况下，清除你的历史后，脸书将不会像以前那样容易使用，因为它不会像以前那样学习你的浏览偏好。但是，使用我们的系统后，我们认为人们需要这种控制功能。这种新计算的迹象表明，脸书和其他技术公司必须在未来牢记这一点，以保留和赢得用户的信任。
和新闻发布会10分钟的开场序曲一样，扎克伯格强调公司的一切行为都是为了维护民众和选举的安全，就像他曾经在参众两院的专门委员会宣扬的理念一样。他很清楚这个平台在2016年大选之际被不正当的人滥用了，脸书发誓：“再也不会对这种情况毫无准备了。他鼓吹脸书正在招募数百名人才来检查内容和优化人工智能的工具，并在虚假账户传播虚假信息之前拦截它们。”“这是一场军备竞赛，”他说我们将永远努力领先我们的竞争对手一步。」
尽管许多因素被反复提及，但扎克伯格评论的意图仍与他在国会听证会上的克制和紧张行为相去甚远。当他走向舞台时，他更乐观，而不是防守，他显然意识到了差异。当序列结束时，他宣布了一个名为观看派对的新功能，允许用户一起在平台上玩视频游戏和聊天。投影后面的屏幕上展示的是他苍白而严肃的脸，坐在国会大厦里。“假设你的朋友在国会作证，”他对鼓掌的人群说。“现在，你可以带着你的朋友，和他们一起欢笑和哭泣。」
“让我们避免这种情况再次发生，”他说。
2018 Time Inc版权所有。经时代公司授权翻译出版，未经书面授权，严禁以任何形式或语言版本转载。
标签：
免责声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！