大家好,乐天来为大家解答以下的问题，关于卖油翁翻译和原文，卖油翁翻译这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！
1、当：在当世：在当时。
2、双：两个。
3、亦：也以：凭借。
4、自矜(jīn)：自夸。
5、矜：夸耀。
6、尝：曾经。
7、家圃：家里（射箭的）场地。
8、圃，园子，这里指场地。
9、释：放。
10、而：然后立：站立。
11、睨(nì)之：斜着眼看，形容不在意的样子，这里指斜着眼看陈尧咨射箭。
12、去：离开。
13、其：代词，指代陈尧咨。
14、发：把箭射出去。
15、矢(shǐ)：箭。
16、中：正中目标。
17、但：只，不过。
18、微：微微。
19、颔(hàn)：点头 之：代陈尧咨射箭这件事。
20、不亦……乎：(难道）不······吗？熟：熟练。
21、忿然：气愤的样子。
22、知：懂得。
23、射：射箭的本领。
24、精：精湛，奥妙。
25、无他：没有别的（奥妙）。
26、尔：同“耳”，相当于“罢了”。
27、尔：你。
28、安：怎么。
29、轻：作动词用，看轻，轻视。
30、以：凭借、依靠。
31、酌(zhuó)：斟油，这里指倒油。
32、知：了解。
33、知道，懂得。
34、之：代射箭也是凭手熟的道理。
35、乃：于是就。
36、取：拿出。
37、置：放置，安放。
38、于：在。
39、以：用覆：覆盖。
40、徐：缓缓地，慢慢地。
41、杓（sháo）：舀东西的器具。
42、沥（lì）之：向下灌注，沥，注。
43、自：由，从。
44、入：进入，由外到内。
45、因：接着。
46、湿；打湿惟：只，不过。
47、遣：打发 ，送走。
48、（中性词）当：在当世：在当时。
49、双：两个。
50、亦：也以：凭借。
51、自矜(jīn)：自夸。
52、矜：夸耀。
53、尝：曾经。
54、家圃：家里（射箭的）场地。
55、圃，园子，这里指场地。
56、释：放。
57、而：然后立：站立。
58、睨(nì)之：斜着眼看，形容不在意的样子，这里指斜着眼看陈尧咨射箭。
59、去：离开。
60、其：代词，指代陈尧咨。
61、发：把箭射出去。
62、矢(shǐ)：箭。
63、中：正中目标。
64、但：只，不过。
65、微：微微。
66、颔(hàn)：点头 之：代陈尧咨射箭这件事。
67、不亦……乎：(难道）不······吗？熟：熟练。
68、忿然：气愤的样子。
69、知：懂得。
70、射：射箭的本领。
71、精：精湛，奥妙。
72、无他：没有别的（奥妙）。
73、尔：同“耳”，相当于“罢了”。
74、尔：你。
75、安：怎么。
76、轻：作动词用，看轻，轻视。
77、以：凭借、依靠。
78、酌(zhuó)：斟油，这里指倒油。
79、知：了解。
80、知道，懂得。
81、之：代射箭也是凭手熟的道理。
82、乃：于是就。
83、取：拿出。
84、置：放置，安放。
85、于：在。
86、以：用覆：覆盖。
87、徐：缓缓地，慢慢地。
88、杓（sháo）：舀东西的器具。
89、沥（lì）之：向下灌注，沥，注。
90、自：由，从。
91、入：进入，由外到内。
92、因：接着。
93、湿；打湿惟：只，不过。
94、遣：打发 ，送走。
95、（中性词）折叠通假字“汝”和“尔” ：你“惟”和“但”：（“但”为古今异义；今：有表转折意思；古：只，不过）；只，不过“尔”通“耳”：相当于“罢了”杞国：春秋时的小国，今山东省新泰市。
96、2、开封杞县，泛指杞县地区，又做古雍丘崩坠：崩塌陷落。
97、寄：依靠，依附。
98、若：你。
99、屈伸：（四肢）屈伸。
100、 行：这里是行动、活动的意思。
101、星宿：星辰，天上的星星。
102、中伤：击伤，打伤。
103、躇步：步行。
104、跐蹈：践踏。
105、舍然：释然，抛弃一切忧虑。
106、舍，通“释”。
107、然，的样子。
108、坠：掉下。
109、晓：晓谕，说明道理,开导。
110、耳：罢了。
111、亡：通“无”，没有。
112、当：可能。
113、四虚：四处。
114、积块：聚积在一起的土块。
115、积气：聚积在一起的气体。
116、中：打中，击中。
117、废寝忘食：睡不着觉，吃不下饭。
118、忧：担心，担忧。
119、果：果真。
120、只使：即使。
121、花葬_泪韵采纳率：0%7级2015.11.06当：在当世：在当时。
122、双：两个。
123、亦：也以：凭借。
124、自矜(jīn)：自夸。
125、矜：夸耀。
126、尝：曾经。
127、家圃：家里（射箭的）场地。
128、圃，园子，这里指场地。
129、释：放。
130、而：然后立：站立。
131、睨(nì)之：斜着眼看，形容不在意的样子，这里指斜着眼看陈尧咨射箭。
132、去：离开。
133、其：代词，指代陈尧咨。
134、发：把箭射出去。
135、矢(shǐ)：箭。
136、中：正中目标。
137、但：只，不过。
138、微：微微。
139、颔(hàn)：点头 之：代陈尧咨射箭这件事。
140、不亦……乎：(难道）不······吗？熟：熟练。
141、忿然：气愤的样子。
142、知：懂得。
143、射：射箭的本领。
144、精：精湛，奥妙。
145、无他：没有别的（奥妙）。
146、尔：同“耳”，相当于“罢了”。
147、尔：你。
148、安：怎么。
149、轻：作动词用，看轻，轻视。
150、以：凭借、依靠。
151、酌(zhuó)：斟油，这里指倒油。
152、知：了解。
153、知道，懂得。
154、之：代射箭也是凭手熟的道理。
155、乃：于是就。
156、取：拿出。
157、置：放置，安放。
158、于：在。
159、以：用覆：覆盖。
160、徐：缓缓地，慢慢地。
161、杓（sháo）：舀东西的器具。
162、沥（lì）之：向下灌注，沥，注。
163、自：由，从。
164、入：进入，由外到内。
165、因：接着。
166、湿；打湿惟：只，不过。
167、遣：打发 ，送走。
168、（中性词）折叠通假字“汝”和“尔” ：你“惟”和“但”：（“但”为古今异义；今：有表转折意思；古：只，不过）；只，不过“尔”通“耳”：相当于“罢了”当：在当世：在当时。
169、双：两个。
170、亦：也以：凭借。
171、自矜(jīn)：自夸。
172、矜：夸耀。
173、尝：曾经。
174、家圃：家里（射箭的）场地。
175、圃，园子，这里指场地。
176、释：放。
177、而：然后立：站立。
178、睨(nì)之：斜着眼看，形容不在意的样子，这里指斜着眼看陈尧咨射箭。
179、去：离开。
180、其：代词，指代陈尧咨。
181、发：把箭射出去。
182、矢(shǐ)：箭。
183、中：正中目标。
184、但：只，不过。
185、微：微微。
186、颔(hàn)：点头 之：代陈尧咨射箭这件事。
187、不亦……乎：(难道）不······吗？熟：熟练。
188、忿然：气愤的样子。
189、知：懂得。
190、射：射箭的本领。
191、精：精湛，奥妙。
192、无他：没有别的（奥妙）。
193、尔：同“耳”，相当于“罢了”。
194、尔：你。
195、安：怎么。
196、轻：作动词用，看轻，轻视。
197、以：凭借、依靠。
198、酌(zhuó)：斟油，这里指倒油。
199、知：了解。
200、知道，懂得。
201、之：代射箭也是凭手熟的道理。
202、乃：于是就。
203、取：拿出。
204、置：放置，安放。
205、于：在。
206、以：用覆：覆盖。
207、徐：缓缓地，慢慢地。
208、杓（sháo）：舀东西的器具。
209、沥（lì）之：向下灌注，沥，注。
210、自：由，从。
211、入：进入，由外到内。
212、因：接着。
213、湿；打湿惟：只，不过。
214、陈康肃公：陈尧咨，谥号康肃，北宋人。
215、公，旧时对男子的尊称。
216、善射：擅长射箭 善：擅长，善于。
217、当：在当世：在当时。
218、双：两个。
219、亦：也以：凭借。
220、自矜(jīn)：自夸。
221、矜：夸耀。
222、尝：曾经。
223、家圃：家里（射箭的）场地。
224、圃，园子，这里指场地。
225、释：放。
226、而：承接关系，然后立：站立。
227、睨(nì)之：斜着眼看，形容不在意的样子，这里指斜着眼看陈尧咨射箭。
228、去：离开。
229、其：代词，指代陈尧咨。
230、发：把箭射出去。
231、矢(shǐ)：箭。
232、中：正中目标。
233、但：只，不过。
234、微：微微。
235、颔(hàn)：点头 之：代陈尧咨射箭这件事。
236、不亦……乎：(难道）不······吗？熟：熟练。
237、忿然：气愤的样子。
238、知：懂得。
239、射：射箭。
240、精：精湛，奥妙。
241、无他：没有别的（奥妙）。
242、尔：同“耳”，相当于“罢了”。
243、尔：你。
244、安：怎么。
245、轻：作动词用，看轻，轻视。
246、以：凭借、依靠。
247、酌(zhuó)：斟油，这里指倒油。
248、知：了解。
249、知道，懂得。
250、之：代射箭也是凭手熟的道理。
251、乃：于是就。
252、取：拿出。
253、置：放置，安放。
254、于：在。
255、以：用覆：覆盖。
256、徐：缓缓地，慢慢地。
257、杓（sháo）：舀东西的器具。
258、沥（lì）之：向下灌注，沥，灌注。
259、自：由，从。
260、入：进入，由外到内。
261、因：于是。
262、湿；打湿唯：只，不过。
263、遣：打发 ，送走。
264、（中性词）[1]通假字“汝”和“尔” ：你“惟”和“但”：（“但”为古今异义；今：有表转折意思；古：只，不过）；只，不过“尔”通“耳”：相当于“罢了”。
本文分享完毕，希望对大家有所帮助。
标签：
免责声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！