【半缘修道半缘君全诗】“半缘修道半缘君”出自唐代诗人李商隐的《暮秋独游曲江》,原句为:“半缘修道半缘君,此生虽在总堪惊。”这句诗表达了诗人对人生、爱情与修行之间复杂关系的深刻感悟。整首诗情感深沉,意境悠远,是李商隐诗歌中极具代表性的作品之一。
一、诗歌背景与作者简介
作者:李商隐(约813—868),字义山,号玉溪生,晚唐著名诗人,与杜牧并称“小李杜”。他的诗风婉约、含蓄,擅长用典和象征,情感细腻,尤其以无题诗著称。
创作背景:据传这首诗写于李商隐晚年,当时他仕途失意,生活困顿,内心充满孤独与感慨。诗中既有对人生无常的感叹,也有对过往情感的追忆。
二、诗句解析
| 诗句 | 释义 |
| 半缘修道半缘君 | 一半是因为修行,一半是因为你(所爱之人)。 |
| 此生虽在总堪惊 | 这一生即使还活着,也总是令人感到震惊或不安。 |
整句诗表达出诗人内心的矛盾与无奈——一方面追求精神上的超脱,另一方面又难以割舍人间情感。这种“修道”与“情缘”的交织,正是李商隐诗歌的一大特色。
三、全诗原文及翻译
原文:
> 深居俯巷怀无垠,
> 野老不识春来频。
> 半缘修道半缘君,
> 此生虽在总堪惊。
翻译:
我隐居在偏僻的小巷中,心中思绪无边无际。
乡野的老者并不知道春天已经来临。
一半是因为修行,一半是因为你,
这一生虽然还活着,却总是让人感到惊心。
四、诗歌赏析
| 方面 | 内容 |
| 主题 | 人生无常、情感纠葛、修行与尘世的矛盾 |
| 风格 | 婉约、含蓄、深沉 |
| 情感 | 孤独、迷茫、感伤 |
| 艺术手法 | 用典、象征、对比、反问 |
| 思想内涵 | 表达了诗人对生命意义的思考,以及对爱情与信仰之间冲突的感悟 |
五、总结
“半缘修道半缘君”一句,不仅体现了李商隐对人生哲理的深刻理解,也展现了他对情感世界的细腻描绘。全诗语言简练,意境深远,是古典诗词中不可多得的佳作。它提醒我们,在人生的旅途中,修行与情感并非对立,而是相互交织、彼此影响的存在。
表格总结
| 项目 | 内容 |
| 诗句出处 | 李商隐《暮秋独游曲江》 |
| 核心诗句 | “半缘修道半缘君,此生虽在总堪惊” |
| 作者 | 李商隐(晚唐) |
| 创作背景 | 晚年仕途失意,心境孤寂 |
| 诗歌主题 | 人生无常、情感与修行的矛盾 |
| 艺术特色 | 含蓄、婉约、象征、用典 |
| 情感基调 | 感伤、深沉、孤独 |
| 思想价值 | 对生命与情感的深刻思考 |
如需进一步探讨李商隐其他作品或相关历史背景,欢迎继续提问。


