安娜卡列尼娜哪一个版本好(安娜卡列尼娜电影哪个版本好)

包怡瑾
导读 大家好,小小发现安娜卡列尼娜哪一个版本好,安娜卡列尼娜电影哪个版本好这个很多人还不知道,那么小小来为大家解答以上的问题,现在让我带着...

大家好,小小发现安娜卡列尼娜哪一个版本好,安娜卡列尼娜电影哪个版本好这个很多人还不知道,那么小小来为大家解答以上的问题,现在让我带着大家一起来看看!

1、托尔斯泰的作品首推草婴先生译本,原来是由上海译文出版社出的,90年代中期以后草婴先生又修订了译文,选择在上海文艺出版社出了,所以没什么问题。

2、人民文学周扬译本也还可以,最讨厌的就是燕山版的抄袭式翻译作风,坚决抵制。

本文分享到此完毕,希望对您有所帮助。

标签: 安娜卡列尼娜电影哪个版本好

免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!